Bonsoir
Le terme de corbeau marin est un clin d’œil à l’étymologie.
" Il s'appelle corvu marinu en sarde, corvo marinho en portugais, cormoran en français.
Dans toutes les langues d'origine latine il est le corbeau de mer. La forme actuelle du mot vient de l'ancien français corp pour corbeau et marenc pour mer."(pratique .fr)
A+ Gérard