Bonsoir,
L'identification est bonne, il s'agit bien d'une femelle de Chaetorellia jaceae mais il faut faire attention avec les images qu'on voit sur internet, certaine ne sont pas bien identifiée.
La tache apicale du scutellum permet en effet d’éliminer les Orellia et les Terellia mais n'est pas suffisant pour écarter Chaetostomella cylindrica. Heureusement sur la première photo on distingue la paires de soies dorso-centrale présuturales au niveau de la paires de points noirs la plus en avant sur le thorax. Donc on à bien à faire à une Chaetorellia sp.
Il a 5 espèces de Chaetorellia en France mais d'après ce que j'ai pu trouvé il n'y en aurait seulement deux potentiellement présente en Bretagne (dont une sûr): C. jaceae et C. loricata. Sur photo on peut différencier les deux espèces par le nombre de points sur le mesonotum : C. jaceae en a 8 (4 avant la suture puis 2 et 2 comme c'est ici le cas), C. loricata en a 10 (4 avant la suture puis 4 et 2). En cas de doute et pour une identification certaine il faut voir les pièces génitales mâle ou l'apex de l'aiguillon du tarière de la femelle. Enfin, la plante hôte peut apporter un argument en faveur d'une espèce ou de l'autre :C. jaceae se retrouve sur Centaurea jacea et Centaurea nigra alors que C. loricata préfère Centaurea scabiosa.
Personnellement je n'ai que Chaetorellia jaceae du coin (Sud Finistère).
P-Y;)