J'aurais dit la même chose, bardanae se développe sur Rumex hydrolapathum, je l'ai trouvé sur sa plante-hôte au bord de l'étang de Lannénec à Guidel(56) l'année dernière.
Pulverulentus quand à lui se développe sur les cirses dans les prairies humides, il est commun mais sa forme rouge est plutôt rare.